TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
droit de stationnement [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1998-07-10
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Rail Transport Operations
- Pricing (Rail Transport)
- Freight Service (Rail Transport)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- demurrage
1, fiche 1, Anglais, demurrage
correct, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- car demurrage 2, fiche 1, Anglais, car%20demurrage
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A daily charge assessed shippers or consignees for detention of cars beyond the free time allowed for loading or unloading, or as specified in the Rules. 3, fiche 1, Anglais, - demurrage
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Term officialized by Canadian Pacific Ltd. 4, fiche 1, Anglais, - demurrage
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Exploitation (Transport par rail)
- Tarification (Transport par rail)
- Trafic marchandises (Transport par rail)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- droit de stationnement
1, fiche 1, Français, droit%20de%20stationnement
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- frais de stationnement 2, fiche 1, Français, frais%20de%20stationnement
correct, nom masculin, pluriel
- redevances de stationnement 3, fiche 1, Français, redevances%20de%20stationnement
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Frais journaliers imputés à un expéditeur ou destinataire à la suite du dépassement du délai de séjour accordé pour le chargement ou le déchargement de wagons, ou imputés selon les prescriptions du Règlement de stationnement. 4, fiche 1, Français, - droit%20de%20stationnement
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terme uniformisé par Canadien Pacifique Ltée. 5, fiche 1, Français, - droit%20de%20stationnement
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- redevance de stationnement
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1997-06-18
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Vehicle Parking
- Parks and Botanical Gardens
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- parking fee
1, fiche 2, Anglais, parking%20fee
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Term used by Parks Canada. 2, fiche 2, Anglais, - parking%20fee
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Stationnement
- Parcs et jardins botaniques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- droit de stationnement
1, fiche 2, Français, droit%20de%20stationnement
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terme en usage à Parcs Canada. 2, fiche 2, Français, - droit%20de%20stationnement
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1986-01-16
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Vehicle Parking
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- parking privilege 1, fiche 3, Anglais, parking%20privilege
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Stationnement
Fiche 3, La vedette principale, Français
- droit au stationnement
1, fiche 3, Français, droit%20au%20stationnement
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :